1 00:00:19,937 --> 00:00:22,398 Лесен лесен банзай Лесен лесен банзай Лесен лесен banzai Human 2 00:00:22,648 --> 00:00:25,317 Лесен лесен банзай Лесен лесен банзай Лесен лесен banzai Human 3 00:00:25,484 --> 00:00:28,487 Искате ли да ги ядосате? Да ги ядоса? Да ги ядоса? хора 4 00:00:28,571 --> 00:00:31,449 Искате ли да ги ядосате? Да ги ядоса? Да ги ядоса? хора 5 00:00:31,657 --> 00:00:34,535 Какво има? Пълен с причини за безпокойство Престъпността няма да изчезне завинаги 6 00:00:34,618 --> 00:00:37,496 Какво има? Пълен с причини за безпокойство (изиграйте трик с недоволството Кой е надолу?) 7 00:00:37,580 --> 00:00:40,332 Какво има? Пълен с причини за безпокойство Престъпността няма да изчезне завинаги 8 00:00:40,541 --> 00:00:42,585 Какво има? Пълен с причини за безпокойство 9 00:00:44,045 --> 00:00:46,422 Хей Хей! Химн на човечеството Любовта си отиде Хора, тревожите ли се? 10 00:00:46,547 --> 00:00:49,508 Хей Хей! Химн на човечеството Любовта си отиде Хора, тревожите ли се? 11 00:00:49,592 --> 00:00:52,428 Хей Хей! Химн на човечеството Любовта си отиде Хора, тревожите ли се? 12 00:00:52,553 --> 00:00:55,431 Хей Хей! Химн на човечеството Любовта си отиде Хора, тревожите ли се? 13 00:00:55,598 --> 00:00:58,476 Хей Хей! Химн на човечеството Любовта си отиде Хора, тревожите ли се? 14 00:00:58,601 --> 00:01:01,437 Хей Хей! Химн на човечеството Любовта си отиде Хора, тревожите ли се? 15 00:01:01,562 --> 00:01:04,398 Хей Хей! Химн на човечеството Любовта си отиде Хора, тревожите ли се? 16 00:01:04,482 --> 00:01:06,233 Хей Хей! Покорни хора! аз 17 00:01:06,692 --> 00:01:07,693 КАКВО СТАВА, ХОРА?!! 18 00:01:08,527 --> 00:01:09,528 КАКВО СТАВА, ХОРА?!! 19 00:01:10,571 --> 00:01:11,572 КАКВО СТАВА, ХОРА?!! 20 00:01:12,406 --> 00:01:13,407 КАКВО СТАВА, ХОРА?!! 21 00:01:14,825 --> 00:01:19,288 Притеснявате ли се? 22 00:02:45,416 --> 00:02:47,710 Какъв изглежда е проблемът, Рюзаки? 23 00:02:56,218 --> 00:02:57,219 какво не е наред 24 00:02:58,053 --> 00:03:03,017 ТИШИНА 25 00:03:07,396 --> 00:03:11,275 Ъгълът на тази страница от този убийствен тефтер е изтръгнат. 26 00:03:11,984 --> 00:03:13,819 Все пак някой щеше ли да умре ако името им беше написано 27 00:03:13,903 --> 00:03:15,263 върху частта, която е изрязана? 28 00:03:15,571 --> 00:03:16,655 кой знае 29 00:03:16,739 --> 00:03:19,992 Не съм го използвал по този начин, така че не знам. 30 00:03:21,243 --> 00:03:24,038 Тогава Шинигами ядат ли само ябълки? 31 00:03:24,455 --> 00:03:25,497 не 32 00:03:26,207 --> 00:03:31,170 Но органите на Shinigami са децентрализирани... не, еволюира. 33 00:03:31,253 --> 00:03:32,796 Така че няма нужда да ядем... 34 00:03:34,131 --> 00:03:35,174 Ягами... 35 00:03:38,010 --> 00:03:41,430 Най-накрая си освободен, но почти не излиза от централата... 36 00:03:43,307 --> 00:03:44,642 Дори ако Миса дойде на гости, 37 00:03:44,725 --> 00:03:46,325 само чатиш с нея за няколко минути. 38 00:03:47,228 --> 00:03:50,022 Вие сте свободни да излезете навън и имайте любовен живот, нали знаете. 39 00:03:51,190 --> 00:03:53,567 Все още не сме разрешили случая Кира. 40 00:03:54,443 --> 00:03:56,487 Не съм в настроение за любов. 41 00:03:57,363 --> 00:04:01,116 Или се опитваш да кажеш това Досаден ли съм, ако остана тук? 42 00:04:02,576 --> 00:04:03,619 не... 43 00:04:27,476 --> 00:04:30,479 В момента не съм в позиция да наказва престъпниците. 44 00:04:31,730 --> 00:04:33,983 Миса, накажи ги вместо мен. 45 00:04:38,654 --> 00:04:41,782 Миса... Нека да създадем нов свят заедно. 46 00:05:04,972 --> 00:05:07,725 Бъдете... внимателни. 47 00:05:08,851 --> 00:05:12,813 Бог... гледа. 48 00:05:13,397 --> 00:05:21,397 Моля, дръжте ръката ми... В тъмната алея. 49 00:05:22,031 --> 00:05:25,743 Дори и да съм сам и далеч... 50 00:05:26,201 --> 00:05:32,041 Винаги ще... намери ме... 51 00:05:32,708 --> 00:05:40,049 Кажи ми... всичко, което знаеш. 52 00:05:41,258 --> 00:05:45,721 Дори ако... Не помня... 53 00:05:45,888 --> 00:05:48,891 Ти ми кажи... 54 00:05:50,142 --> 00:05:55,064 много пъти. 55 00:05:59,193 --> 00:06:02,488 Но какво да правя... 56 00:06:02,571 --> 00:06:10,571 след като знам всичко? 57 00:06:19,797 --> 00:06:20,798 какво става 58 00:06:21,715 --> 00:06:23,356 Убийствата на престъпници имат започна отново? 59 00:06:23,967 --> 00:06:25,469 Бяха шестнадесет точно вчера. 60 00:06:26,095 --> 00:06:28,055 Те бяха излъчени след Хигучи почина... 61 00:06:28,764 --> 00:06:30,057 Това е задълбочено, нали? 62 00:06:30,724 --> 00:06:33,811 Предполагам, че това означава Хигучи не беше непременно Кира... 63 00:06:34,478 --> 00:06:36,313 Не. Сигурни сме в това 64 00:06:36,397 --> 00:06:38,941 Хигучи беше този, който убиваше престъпници докато не го хванахме. 65 00:06:39,358 --> 00:06:42,069 Тогава това означава ли, че друга Кира се появи? 66 00:06:42,903 --> 00:06:45,447 защо?! 67 00:06:45,614 --> 00:06:47,408 По дяволите... прокълни Кира... 68 00:06:48,492 --> 00:06:51,328 Кира се появява сега... Какво става? 69 00:06:52,746 --> 00:06:54,123 Какво става? 70 00:06:55,457 --> 00:06:56,792 Има само Миса... 71 00:06:57,876 --> 00:07:00,087 Това се случи веднага щом Миса беше освободен, нали? 72 00:07:00,546 --> 00:07:04,508 Рюзаки, още ли го казваш? Миса не участва. 73 00:07:05,384 --> 00:07:07,803 Това се случи веднага след смъртта на Хигучи. 74 00:07:08,762 --> 00:07:09,805 прав си... 75 00:07:11,974 --> 00:07:16,812 Е, ако има друга тетрадка и някой го използва... 76 00:07:19,064 --> 00:07:21,150 Аз ще го хвана. 77 00:07:27,990 --> 00:07:30,159 Шинигами каза то не знаеше, но... 78 00:07:31,118 --> 00:07:35,164 Ако някой може да убие, като напише име на изрезка от тетрадката... 79 00:07:38,792 --> 00:07:39,835 Не е невъзможно... 80 00:07:40,961 --> 00:07:44,381 Но... който и да пише име в този бележник... 81 00:07:44,965 --> 00:07:48,051 Трябва да напише друго име в рамките на тринадесет дни или умрете... 82 00:07:49,678 --> 00:07:52,222 Light Yagami и Миса Амане са живи... 83 00:07:53,640 --> 00:07:56,685 Тринадесет дни... Това е единственият... 84 00:07:58,812 --> 00:08:02,858 Рюзаки, дори и да хванем човека който пишеше в тетрадката... 85 00:08:03,525 --> 00:08:07,321 Можем ли наистина да го осъдим и накажем като сериен убиец? 86 00:08:07,988 --> 00:08:10,616 Ами разбира се! 87 00:08:10,782 --> 00:08:14,536 Написа безброй имена знаейки че хората ще умрат. 88 00:08:14,870 --> 00:08:16,413 Трябва да го убием 89 00:08:16,497 --> 00:08:18,999 ако не искаме съществуването на бележника да стане публичен. 90 00:08:19,958 --> 00:08:21,835 Да го убиеш е жестоко, 91 00:08:22,252 --> 00:08:24,755 но се обзалагам, че това е мнението на нашите началници би поискал. 92 00:08:25,714 --> 00:08:28,717 Ако признае, че е убил с тетрадката, той щеше да получи смъртна присъда. 93 00:08:28,800 --> 00:08:30,385 Или поне доживотна присъда. 94 00:08:32,679 --> 00:08:34,056 Нещо такова. 95 00:08:35,015 --> 00:08:37,559 Какво си мислиш, Light Yagami? 96 00:08:38,477 --> 00:08:40,562 Ако Миса бъде хваната, ти също ще бъдеш... 97 00:08:43,106 --> 00:08:44,566 Така е! 98 00:08:45,651 --> 00:08:47,027 Ти копеле! 99 00:08:49,238 --> 00:08:54,409 Лайт Ягами е сигурен в това Ще спася живота на Миса. 100 00:08:55,077 --> 00:08:57,120 За да спася Миса в тази ситуация 101 00:08:57,538 --> 00:09:01,542 Ще трябва да пиша Истинското име на Рюзаки в бележника ми. 102 00:09:02,543 --> 00:09:05,087 [И ако] убие Рюзаки... 103 00:09:07,381 --> 00:09:11,927 Със сигурност ще се отрази Продължителността на живота на Миса и аз също ще умра... 104 00:09:12,594 --> 00:09:16,390 Light Yagami прави всичко върви както трябва... 105 00:09:19,601 --> 00:09:20,802 Какво ще правиш, Рем? 106 00:09:21,311 --> 00:09:23,564 Знам напълно това въпреки че е шинигами, 107 00:09:23,647 --> 00:09:25,691 много те е грижа за Миса. 108 00:09:27,109 --> 00:09:31,363 Животът на Миса е преполовен. Няма начин да я изоставиш. 109 00:09:32,239 --> 00:09:34,241 Помислете за щастието на Миса. 110 00:10:35,719 --> 00:10:38,096 Какво правиш там, Рюзаки? 111 00:10:43,602 --> 00:10:46,355 Какво правиш там, Рюзаки?! 112 00:10:59,409 --> 00:11:00,827 Какво правиш, Рюзаки? 113 00:11:01,870 --> 00:11:04,873 Е, не го правя нещо конкретно, но... 114 00:11:06,541 --> 00:11:07,751 Звукът на камбаните... 115 00:11:08,710 --> 00:11:09,795 Камбани...? 116 00:11:10,629 --> 00:11:11,755 да 117 00:11:12,005 --> 00:11:14,841 Камбаните са били много шумно днес... 118 00:11:19,262 --> 00:11:20,389 нищо не чувам. 119 00:11:21,723 --> 00:11:22,766 наистина ли 120 00:11:23,433 --> 00:11:25,394 Те са звънели цял ден и... 121 00:11:26,019 --> 00:11:28,105 Не мога да не се почувствам любопитен... 122 00:11:29,272 --> 00:11:31,817 Мислите ли, че е църква? Сватба? 123 00:11:32,651 --> 00:11:33,735 Или може би... 124 00:11:33,819 --> 00:11:35,259 За какво говориш, Рюзаки? 125 00:11:35,904 --> 00:11:38,031 Не говори такива глупости. Да се ​​върнем. 126 00:11:40,033 --> 00:11:41,076 съжалявам 127 00:11:42,327 --> 00:11:44,746 Всичко, което казвам е пълни глупости, значи... 128 00:11:45,455 --> 00:11:46,915 моля те, не вярвай на нищо от това. 129 00:11:56,508 --> 00:11:57,592 Точно така, Рюзаки. 130 00:11:58,593 --> 00:12:00,971 Повечето от това, което казвате са глупости. 131 00:12:01,638 --> 00:12:03,974 Нямаше да има край, ако Вземах те на сериозно през цялото време. 132 00:12:04,850 --> 00:12:06,935 Това го знам най-добре. 133 00:12:08,353 --> 00:12:11,106 Да, точно така, Лайт. 134 00:12:13,608 --> 00:12:16,611 Но... и за двама ни е вярно. 135 00:12:18,905 --> 00:12:19,990 какво искаш да кажеш 136 00:12:22,117 --> 00:12:26,663 Някога казвал ли си истината по всяко време, откакто сте се родили? 137 00:12:33,462 --> 00:12:34,963 За какво говориш, Рюзаки? 138 00:12:36,006 --> 00:12:37,883 Вярно е, от време на време лъжа. 139 00:12:39,092 --> 00:12:41,428 Но... колко хора живеят целият им живот 140 00:12:41,511 --> 00:12:44,306 казваш само истината? 141 00:12:45,557 --> 00:12:48,143 Хората не са перфектни. 142 00:12:48,852 --> 00:12:50,187 Всички лъжат. 143 00:12:51,104 --> 00:12:52,189 дори така... 144 00:12:52,606 --> 00:12:56,318 Внимавах да не казвайте лъжи, които нараняват другите. 145 00:12:57,235 --> 00:12:58,320 Това е моят отговор. 146 00:13:02,491 --> 00:13:03,867 Мислех, че ще кажеш това. 147 00:13:08,663 --> 00:13:11,082 Да се ​​върнем. Подгизнали сме. 148 00:13:12,667 --> 00:13:13,710 да 149 00:13:24,679 --> 00:13:27,098 Е, това беше ужасно! 150 00:13:27,808 --> 00:13:30,685 Вие сте виновни. Ти стоеше в този дъжд. 151 00:13:31,853 --> 00:13:33,980 прав си съжалявам 152 00:13:42,489 --> 00:13:43,740 Какво правиш, Рюзаки? 153 00:13:44,407 --> 00:13:45,700 Мислех, че ще ти помогна... 154 00:13:46,243 --> 00:13:48,283 Тъй като сте ентусиазирани изсушавайки се... 155 00:13:48,620 --> 00:13:50,497 Не е нужно да правите това. 156 00:13:51,039 --> 00:13:52,499 Мога да ти направя и масаж. 157 00:13:53,124 --> 00:13:54,918 Това е най-малкото, което мога да направя, за да се изкупя. 158 00:13:55,502 --> 00:13:57,504 Доста съм добър в това. 159 00:13:59,256 --> 00:14:00,298 Правете каквото искате. 160 00:14:00,882 --> 00:14:01,967 Добре. 161 00:14:09,558 --> 00:14:10,559 Хей... 162 00:14:10,642 --> 00:14:11,726 Ще свикнеш. 163 00:14:22,028 --> 00:14:23,071 Все още си мокра. 164 00:14:26,908 --> 00:14:27,951 съжалявам 165 00:14:51,099 --> 00:14:52,142 тъжно е... 166 00:14:52,934 --> 00:14:53,977 какво? 167 00:14:56,438 --> 00:14:57,731 Скоро ще се разделим. 168 00:15:06,323 --> 00:15:07,324 да 169 00:15:09,868 --> 00:15:11,620 Добре. Аз идвам веднага. 170 00:15:16,374 --> 00:15:18,001 Да вървим, Лайт. 171 00:15:18,960 --> 00:15:20,545 Изглежда, че е минало добре. 172 00:15:31,640 --> 00:15:34,267 О, Рюзаки! Какъв е смисълът на това?! 173 00:15:34,726 --> 00:15:36,561 Чух, че си получил одобрение от друга държава 174 00:15:36,645 --> 00:15:38,085 да използвате бележника за екзекуция! 175 00:15:38,772 --> 00:15:40,815 Уатари... Добра работа. 176 00:15:41,191 --> 00:15:42,233 Изобщо. 177 00:15:42,317 --> 00:15:43,598 Знам, че е внезапно, но нека... 178 00:15:43,777 --> 00:15:46,112 уреждам да транспортирайте преносимия компютър. 179 00:15:46,696 --> 00:15:47,697 Да. 180 00:15:47,781 --> 00:15:49,616 Рюзаки, какво означава това? 181 00:15:50,909 --> 00:15:53,149 Това означава, че ще го направя изпробвайте бележника наистина. 182 00:15:55,872 --> 00:15:58,112 Това е безсмислено! Не е нужно да правим това на този етап! 183 00:15:58,500 --> 00:16:00,502 Вече знаем, че силата на бележника е истински, нали? 184 00:16:00,835 --> 00:16:03,213 Освен това кой ще напиши името? 185 00:16:03,338 --> 00:16:04,381 След като пишете в тетрадката 186 00:16:04,506 --> 00:16:08,385 трябва да продължите да пишете имена на всеки тринадесет дни завинаги! 187 00:16:09,135 --> 00:16:11,054 Този, който ще пише името 188 00:16:11,346 --> 00:16:15,016 е някой, който ще бъде екзекутиран в рамките на тринадесет дни. 189 00:16:15,266 --> 00:16:17,060 Ако все още е жив след тринадесет дни... 190 00:16:17,727 --> 00:16:20,355 сключихме сделка да замени екзекуцията му. 191 00:16:21,523 --> 00:16:23,274 Но не можем да жертваме живота на хората... 192 00:16:23,358 --> 00:16:24,609 Още малко. 193 00:16:25,402 --> 00:16:26,695 Ако просто изчистим това... 194 00:16:27,028 --> 00:16:28,905 случаят ще бъде разрешен. 195 00:16:34,244 --> 00:16:35,370 К-какво е това?! 196 00:16:35,495 --> 00:16:36,579 Затъмнение?! 197 00:16:47,424 --> 00:16:48,508 Ватари? 198 00:16:50,677 --> 00:16:51,761 Ватари! 199 00:16:55,557 --> 00:16:57,684 Изтриване на данни? Какво означава това?! 200 00:16:58,685 --> 00:17:01,396 Казах на Уатари да изтрие цялата информация... 201 00:17:01,479 --> 00:17:05,233 в случай, че нещо му се е случило. 202 00:17:05,984 --> 00:17:07,402 Ако нещо се случи? 203 00:17:07,902 --> 00:17:08,903 Възможно ли е?! 204 00:17:09,529 --> 00:17:10,530 Къде е Шинигами? 205 00:17:10,613 --> 00:17:12,198 Като се замисля, не го виждам... 206 00:17:14,617 --> 00:17:15,702 Не е тук! 207 00:17:16,077 --> 00:17:17,198 Какво означава това?! 208 00:17:17,495 --> 00:17:19,164 всички... Шинига-! 209 00:17:50,278 --> 00:17:52,489 Рюзаки! Какво не е наред?! 210 00:18:57,512 --> 00:18:59,305 хей Рюзаки! 211 00:18:59,848 --> 00:19:01,933 Какво не е наред?! Дръжте се! 212 00:19:02,016 --> 00:19:03,852 - Какво стана?! - Какво става...? 213 00:19:07,355 --> 00:19:08,398 Спокойно Светлина! 214 00:19:08,648 --> 00:19:09,858 Ще ни убият! 215 00:19:09,941 --> 00:19:12,569 Ватари, Рюзаки, ние сме следващите! 216 00:19:26,082 --> 00:19:27,208 По дяволите! 217 00:19:27,959 --> 00:19:30,170 Къде си, Шинигами?! излезте! 218 00:19:30,712 --> 00:19:32,046 Светлина! 219 00:19:32,422 --> 00:19:35,258 Трябва да знаеш нещо! излезте! 220 00:19:36,968 --> 00:19:38,303 Да потърсим и ние. 221 00:19:38,678 --> 00:19:39,679 да 222 00:19:39,762 --> 00:19:41,055 Моги, моля те, погрижи се за него. 223 00:19:41,431 --> 00:19:42,473 да 224 00:20:03,077 --> 00:20:04,120 Всички, елате тук. 225 00:20:05,622 --> 00:20:07,081 какво е това 226 00:20:07,332 --> 00:20:08,333 Пясък? 227 00:20:08,416 --> 00:20:09,500 какво става 228 00:20:10,710 --> 00:20:13,588 Каквото и да е... Каквото и да се е случило... 229 00:20:15,256 --> 00:20:17,258 Ще отмъстя на Рюзаки... 230 00:20:18,927 --> 00:20:21,846 Разрешаването на този случай ще бъди наш подарък... 231 00:20:22,847 --> 00:20:26,476 на Уатари и другите жертви... за всички хора... 232 00:20:27,852 --> 00:20:28,937 светлина... 233 00:20:29,020 --> 00:20:30,313 Точно така, Лайт. 234 00:20:31,189 --> 00:20:34,442 Да, но... ще бъдем убити. 235 00:20:34,817 --> 00:20:36,903 Това не означава ли това? 236 00:20:37,612 --> 00:20:40,949 Г-н Мацуда, ако се страхувате от смъртта, напускат разследването. 237 00:20:41,783 --> 00:20:44,263 Само хора, които са избрали трябва да рискуват живота си тук. 238 00:20:44,786 --> 00:20:46,704 О... не. Така е, но... 239 00:20:47,205 --> 00:20:50,875 Лайт, не говори като Рюзаки... 240 00:21:06,474 --> 00:21:08,685 Всички по пътя ми ги няма... 241 00:21:16,651 --> 00:21:20,154 Аз съм богът на новия свят. 242 00:21:22,156 --> 00:21:26,202 СЛЕДВА ПРОДЪЛЖЕНИЕ 243 00:21:40,800 --> 00:21:42,677 Тази страница завинаги депресираща 244 00:21:43,303 --> 00:21:45,054 Мимолетна тактика в очите 245 00:21:46,097 --> 00:21:49,809 Без петиция зло срещу закона вържете го в затвора 246 00:21:49,892 --> 00:21:52,395 Отрови бележника, страх от похотта 247 00:21:52,603 --> 00:21:55,106 Заблуда да бъдеш измамен вечно лигавене 248 00:21:55,189 --> 00:21:57,775 Присъдата е „контрол на престъпността“ караха 249 00:21:57,900 --> 00:22:00,403 Кой има RX за това? 250 00:22:00,486 --> 00:22:03,072 Декриминализиран свят 251 00:22:03,239 --> 00:22:06,075 Санкционирана дума 252 00:22:06,326 --> 00:22:09,912 Поемане на топлина Точно като "Пирати на смъртта" 253 00:22:10,330 --> 00:22:13,416 Изкупете се с играта на законите Били в отчаяние 254 00:22:13,499 --> 00:22:16,252 Сега е време за етика Сега, неудържимият Eraser Rain 255 00:22:17,045 --> 00:22:18,963 Били в отчаяние 256 00:22:19,047 --> 00:22:21,591 Сега е време за етика Сега, неудържимият Eraser Rain 257 00:22:21,758 --> 00:22:24,844 Неудържимият Eraser Rain 258 00:22:36,272 --> 00:22:37,773 ПРЕГЛЕД 259 00:22:37,774 --> 00:22:40,902 Рюзаки, Уатари, Рем... 260 00:22:41,986 --> 00:22:44,113 Всички по пътя ми ги няма. 261 00:22:45,156 --> 00:22:48,408 Аз съм богът на новия свят. 262 00:22:48,409 --> 00:22:51,287 СЛЕДВАЩ ЕПИЗОД: ПОДНОВЯВАНЕ